1两黄金=10两银子（8－11两，取整数10两）
3.7两银子=1英镑（前面的有时间改过来。）
1两银子=5马克
本文取整数了。
根据《中法交涉史料》以及中德购舰庞杂的合同文本，实际上“定远号”最初的拟价是163万两白银（折合43万英镑、810万马克），而且163万两不是“定远号”的最终全部造价，仅仅不过是“舰身价格”，火炮、鱼雷艇及测试的费用是另外计算的。拟定的“镇远号”，因为设计改进，价格为169万两。也就是说最初两舰的舰身价格合计为332万两。
（如果资料有误欢迎读者在评论区提出。谢谢！）