阿雨说：“古人教我们要懂得放下，可我不愿意放下你，我放下你，你怎么办，我怎么活？我又想，我们这不都活得好好的？你爱过我，我也曾经为了你不顾一切。如果这样都不能在一起，那在一起还有什么意义呢？其实我不是不明白这个道理，我只是不甘心。我想看看你，想从你这里得到答案。”
黄志雄看着修道院的景物说：“这些树，这些路，我每天都看无数遍，越看心里越踏实。在外面的时候，我就不会有这样的感觉。现在我心里安静极了，一点都不想喝酒啊、痛苦啊那些无聊的事情。你属于外面，我属于这里，两个世界各得其所，这是你想要的答案吗？”
阿雨看看黄志雄，然后久久地凝视着那些树和路。黄志雄起身，向阿雨伸出手。阿雨呆呆地看着黄志雄。黄志雄淡然笑着，一直伸着手。阿雨只好慢慢伸出手去，两人简短地握手。黄志雄从阿雨手中抽出手，转身朝修道院的一个小门走去。阿雨张张嘴，却没发出声音。黄志雄头也不回地走进门里。
阿雨终于轻声喊道：“志雄……”黄志雄没有停留，反手关上了门。那扇门，在两个人之间悄然关闭。
感情的事情，谁也说不清楚。阿雨此时不再牵肠挂肚，黄志雄的心灵找到了归宿，她应该尊重他的选择。雷蒙默默地开着车，阿雨坐在副驾驶座上凝望着窗外。田野牧场，森林远山，蓝天白云，这些油画一样美丽的景色不断闪过。阿雨的表情很平静，平静中带着微笑。那是一种豁然开朗的微笑，似乎她的内心达到了一种空灵的境界。
阿雨说：“小时候我认识流浪的老人卡乔爷爷，他让我明白了一些道理。那些道理我慢慢长大之后忘掉了，今天看见志雄，那些道理又回来了。”雷蒙问：“什么道理？”阿雨说：“是些让人学会超脱、忘记烦恼和压力的道理。志雄让我想起卡乔爷爷，这么一想，我就再也不担心了，因为我知道，卡乔爷爷是很快乐的，志雄一定也同样快乐……”
阿雨和雷蒙走在小镇布列塔尼街道上。雷蒙满是柔情地看着阿雨，阿雨目不斜视地走着。黄昏，二人来到开阔的山坡上，看着太阳缓缓下山，霞光染红半边天，谁也不说话。
忽然，阿雨的电话响起，阿雨接电话：“阿雨·周女士，我是塞萨尔，您收到退货了吗？”阿雨惊奇道：“什么？塞萨尔先生，请您再说一遍！”塞萨尔说：“你们的货质量有问题，托蒂公司全给你们退回去了。看看你们的锁边，然后再看看合同，就明白了。”
阿雨赶紧给林玉琪打电话：“玉琪，你先别激动，塞萨尔先生说我们的锁边有问题，我刚和雷蒙律师对照了一下合同，合同上明确指出，一定要严格按照托蒂公司提供的样品工艺加工，不得擅自更改。虽然合同里没有提及锁边的事宜，但是很明显，合同的规定，也包括了锁边这道环节。”林玉琪回答：“可是，关于锁边采用哪种工艺，我是专门询问了塞萨尔先生的。”
阿雨眼前一亮：“是吗？你确定你询问了塞萨尔先生？他同意了？”林玉琪回答：“我当然确定。因为工期太紧张，而我们的锁边工艺能大大节省时间，所以我当时就硬着头皮问了塞萨尔先生，因为那次他来咱们车间参观的时候，我还专门给他介绍过这种锁边的工艺，他印象很深，所以他告诉我，既然我们的锁边工艺并不影响质量和美观，又能节省时间，干吗不用！”
阿雨说：“那就好办了。我马上找塞萨尔先生，请他在中间协调一下。”林玉琪说：“阿雨，我有个不好的预感……”阿雨安慰道：“别怕。”
阿雨急切地与塞萨尔联系：“林玉琪小姐说，您当时是同意的呀，塞萨尔先生，您同意我们采用这种锁边工艺，是因为可以在不影响质量和美观的情况，大大提高生产速度……”塞萨尔回答：“阿雨·周小姐，别说我没有说这种话，就算我说了，合同上根本就没有我的名字，我的话又有什么用呢？”
阿雨呆住了，眼睛急速眨动着，似乎恍然大悟，她沉声道：“塞萨尔先生，我想郑重地问您一句，请您如实回答，你究竟有没有告诉林玉琪，我们可以使用这种锁边工艺？”塞萨尔回答：“没有说过。”
阿雨说：“可是，我们当时生产的第一批样品，就给你们送去检查的呀，那时候为什么不退货？如果那时候你们明确指出来……”塞萨尔扣了电话。阿雨举着电话，深吸一口气，扭头看雷蒙，她看到了十分肃穆的表情。
雷蒙说：“托蒂公司检查样品，并没有留下书面的认可，对吗？”阿雨点头：“雷蒙，你说实话，我们是不是上当了？”雷蒙点头：“合同上说要按照托蒂公司提供的样品样式加工，塞萨尔显然抓住了锁边这个漏洞。现在基本可以断定，这是个阴谋。只要他没有出示书面授权，同意你们使用这种新式锁边方式，你们就要按照合同生产，可你们违反了合同，所以才会被退货。”
阿雨的电话响了，林玉琪问：“塞萨尔先生怎么说？”阿雨说：“他不承认跟你说过那些话。”林玉琪喊起来：“他胡说！他明明告诉我是可以的。他这个骗子！我……对了，还有样品呢，他们检查了第一批样品，通过了呀……对啊，也是没有书面的证据……”
阿雨说：“玉琪，你别着急，等我回来商量商量！”林玉琪带着哭腔喊：“骗子，混账，无耻的东西，我跟他拼了！”阿雨忙喊：“玉琪，你要干什么？你别乱来啊！一切等着我回来再说，你一定得等着我……”
林玉琪冲出办公室，来到车间，见地上堆放了大批纸箱，就问：“这是怎么回事？”工头焦急地说：“我们的货，都给退回来了。”林玉琪瞪大眼睛：“都退回来了？”工人们点头。
林玉琪冲向一辆汽车。打开车门，一边抽泣着抹眼泪，一边打着了火。汽车发出尖锐的响声，在轰鸣中驶离。
冲动是魔鬼。愤怒冲昏了林玉琪的头脑，影响了她的判断。她在赶往塞萨尔公司的路上，避让一个行人，慌乱中与迎面开来的卡车相撞，当场死亡。
阿雨和雷蒙赶回普拉托时，在停尸房看见了冷冰冰的林玉琪。阿雨伏在林玉琪身上，痛哭失声，她最亲密的伙伴就这样不辞而别，留给她无尽的思念和悲痛。雷蒙含泪默默地安慰阿雨。
林玉琪的葬礼很简朴，公司破产了，阿雨身无分，连块买墓地的钱都没有。郊区一棵大树下，阿雨和雷蒙站在一块洁白的墓碑前。阿雨极力克制着悲痛说：“玉琪，我知道你委屈，我知道你最大的心愿就是创一个咱们自己的时装品牌，有你的名字也有我的名字。可是，现在咱们的公司破产了，我一分钱都没有了，我连一块像样的墓地都不能给你买……玉琪，我该怎么办啊，玉琪……”阿雨哽咽着说不下去了。
雷蒙眼圈发红，注视着墓碑上林玉琪的名字。
阿雨说：“我一定把你的骨灰带回国，带给你的……爸爸妈妈。如果我一直这么穷困下去，玉琪别怪我，我不能带你回去的话，我也不回去了，我在这里陪着你，姐妹俩永远不分开……”
雷蒙伸手揽住阿雨。阿雨靠在雷蒙的肩头，大声痛哭起来……
塞萨尔坐在咖啡馆里，一抬头见阿雨和雷蒙进来。两人看见塞萨尔，便径直走过来，面无表情地坐下。
塞萨尔说：“阿雨·周女士，贵公司破产，我很遗憾。”阿雨问：“黑工的事情是您报案的，对吗？”塞萨尔没说话。阿雨说：“您举报非法用黑工，这没有错，可您错在一步步诱使我逼着我使用黑工。您给我们做了那么大的一个圈套，居然还会想到用黑工的事情再加上一刀。可惜，这个事儿您没能如愿，我已经吸取了教训……可惜，别的事儿上，还是钻进您的圈套了……”
塞萨尔平静地说：“我不明白您的意思，阿雨·周小姐。”阿雨说：“自从我们的厂子接了订单，开始生产之后，托蒂就再也没有露过面。当初我和玉琪太轻信，也太着急成功，所以居然没有想到，您怎么会发善心，给我们介绍一个大客户呢？托蒂根本就是跟您串通好了，来祸害我们的！”
塞萨尔耸肩不语，他是吸血鬼，见惯了眼泪和死亡。雷蒙在一旁冷冷地看着他。阿雨继续说：“您为了麻痹我们，还装着跟托蒂翻脸，还假装退了一个时装订单，其实是不动声色地给我们平添了更多的压力。您就是想让我们忙于应付工期，而不去细想你们阴谋里的破绽。我们真傻，您来挖赵大明和那些工人的时候，我们还觉得很歉疚，因为这个订单伤害了您的感受……”
塞萨尔喝着咖啡，面无表情。