1.四十三（1）
爱莲这次回国，说是探亲，实际上是奔丧，只是当时她不知道而已。其实别说她不知道，当时谁也不知道，更没有想到。
母亲的信从苏联转了一圈再到中国，在中国再绕一大圈，等到黄土山矿区的时候，已经一个多月时间过去了。爱莲请假，办理出国手续，又是好些天。等她带着莎莎一路坐破旧的长途车，一路上非常辛苦。那时候的长途汽车实际上就是那种苏联货车改装的，车厢上面加了一层帆布罩，里面靠厢板的位置按了两排木质座位，其他人都站在中间。爱莲上车的时候，因为带着孩子，旁边的人主动让出了一个座位。一路上的道路都不好，甚至很糟糕，颠簸的厉害，爱莲坐着还稍微好些，但也好不到哪儿去。母女俩一路出巴克图口岸，再坐上通往阿亚古斯的长途车，匆匆忙忙赶回家中，已经是两个月以后了。
等她赶到家，父亲早已去世，爱莲悲痛万分。可是，人死不能复生啊，她只能在上帝面前祈祷，让父亲的在天之灵在天堂好好安息。
时间过得真快呀，爱莲跟李长庚到中国，一晃就是十年。
十年！爱莲非常感慨，她似乎还没仔细想过，甚至没反应过来，时间竟然匆匆忙忙走过了十年。时间就像长了翅膀似的，忽闪一下就飞过去了，让人猝不及防。
自己已经是两个孩子的母亲了。可是，爱莲还是没回过神来，父亲好端端的，昨天还通着信呢，现在怎么突然就撒手走了。
唉，时光多么残酷，十年未见面，母亲憔悴了许多。母亲已经日益憔悴了，身子有些佝偻了，脸上布满了皱纹，眼神也不那么明亮了，她的漂亮的满头金，现在已是白苍苍，看上去非常的憔悴，甚至有些疲惫不堪。看着母亲单薄跟衰草一样的身子骨，那副羸弱可怜的样子，爱莲心里非常难受，眼泪不由自主地流了下来。她能不流泪吗。
这些天来，她一直帮着母亲料理家务，在脑子里思考着一个问题。当初的时候还想带着父母一起到中国的。现在，父亲走了，母亲孤单单一个人，日后可如何生活啊？想到这儿，她心里更加难受，更加愧疚，甚至是自责。当初为什么没带父母一起走呢？
仔细想来，当时也是有原因的。那时候，自己跟丈夫去中国还不知道怎么样呢？再说了，条件也不具备。
那时候，中国那边非常困难，条件非常的差，那种困难形和艰苦让人难以想象。尤其是黄土山，那么艰苦的条件，父母偌大年纪，如何受得了啊。可是现在，唉！父亲突然走了，留下母亲一个人可怎么办呀！
爱莲心里悲泣着，她已经想好了。对，这次要带母亲到中国去，要让母亲好好享受一下生活。母亲一生实在太辛苦了。
想到这儿，她突然想给李长庚写封信，告诉他自己的想法，她想，李长庚肯定会同意的。她就这么想着，不由自主地点了点头，心里宽慰了许多。母亲非常喜欢妮莎。
那天，爱莲领着莎莎一进门，母亲的眼睛就亮了，仿佛她们早就见过面似的，这就是祖孙俩的缘分，难以割舍的亲和血脉。
母亲盯着莎莎，一刻不停地看着，她心里一定盘算着，蓝眼睛是爱莲的，黑头是中国人的，白皮肤是白俄罗斯人的。嘿嘿，她心里或许还笑了呢。母亲端详着莎莎，莎莎也盯着外婆看。母亲面容慈祥，满脸皱折疲惫的脸，慢慢绽开一道亮光。母亲微笑着，轻轻地呼唤着：“哦，妮莎，妮莎。”母亲非常心疼，她一会儿摸出一个积攒了好长时间的糖给妮莎，看着妮莎一口一口地吃着，母亲微笑的脸庞就像铺了一层阳光，闪烁着欣慰和满足。一会儿，她又去找了爱莲小时候的天鹅服，给妮莎穿上，好像她已经妮莎优美的舞姿了，脸色绽放出幸福的笑容。再一会儿，她又去角落里寻找玩具，或者跟妮莎臧猫猫……
母亲唤莎莎叫妮莎，母亲喜欢这么唤。母亲唤妮莎的时候特别亲热，好像莎莎就是个俄罗斯姑娘，纯真的俄罗斯姑娘。
实际上，莎莎的大名就叫李莎，只是这个名字后来变成了一个记忆，甚至连她自己也从来没使用过。也没有机会使用。